Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
В поисках своего украденного прошлого
Я удивляюсь незнакомым городам, где прохожу
Я задыхаюсь от запаха сгоревшего пепла
Мы говорим наше "Прощай"
Когда расходятся наши пути.
И тогда, взглянув смерти в глаза,
Твое сухое сердце сожмется.
Как бессмысленна эта война..
Но если такова моя судьба
Я готов её принять.
Поэтому позволь увидеть день
Когда настанет светлое будущее!
А ведь Кирико был беззащитен, верно Аррон?
Еще бы один шаг и...
Хватит! Только думая об этом, я прихожу в бешенство!
Как ты думаешь, может генерал Килли последнее время такой возбужденный,
из-за нехватки информации об этом мире?
Гурран
Мы немедленно должны исправить эту раздражающую нас нехватку информации.
Предлагаешь спуститься вниз на Квент?
Конечно, генерал бы не возражал против этого.
Нисколько, Аррон!
Генерал...
Соберите команду, здесь спешить не стоит.
Так как Кирико прекратил движение.
Что это значит?
Кирико вошел в деревню.
Где-то там.
Наследие
Дак то ноко.
Ва Кирико?
Меня зовут Кирико Кьюви. Я понимаю, что могут возникнуть проблемы,
но я хотел бы остановиться здесь на некоторое время.
Куо крабащу.
Присядь.
Это ребенок.
Ребенок?
Просто он никогда не видел не квентианцев.
Должен ли я бояться их?
Ты здесь в безопасности.
Спасибо.
Выпей это и поспи немного.
Это алкоголь?
Советую тебе поспать.
Нас встретил глава деревни, верно? Позволь мне поговорить с ним.
Это был Тэдая. Ему 190 лет.
То что я хочу спросить, много времени не займет.
Поспи перед этим.
Я не устал. Я могу не спать одну или две ночи...
Что-то было... в напитке?
Мы сядем в трех километрах от заданного района.
Квент известен своими превосходными радарами по обнаружению металла.
Если бы они захотели, то без проблем нашли бы нас.
Почему генерал настолько осторожен?
Он даже заставил нас нести вооружение в разобранном виде.
Пока не видно никакой реакции, вероятно они не хотят нападать.
К тому же у них нет оружия.
Возможно...
На Квенте есть только две вещи, которыми он торгует, радары и наемники.
Ты действительно в это веришь?
Неважно. Это просто догадка...
Мы приземляемся.
Кто бы мог подумать, что придется спускаться пешком вниз на 1000 метров.
Хорошо, что мы сражаемся не в открытую.
Мы должны выдержать некоторые неудобства в пути.
Как коротко время.
Как и сама жизнь.
Фиана!
Что ты сделал?
Что ты сделал со мной пока я спал?
Успокойся. Мы только проверили твое тело, чтобы узнать
был ли ты изменен.
Был ли я что?
Людям, которые были модифицированы искусственно,
запрещено находиться на Квенте.
Ты говоришь об СС! Ну? Что вы нашли?
Они скажут тебе завтра. Спи дальше.
Куда мы направляемся?
На границу. Через 22 часа мы будем находиться в секторе
в пяти парсеках от Квента.
Прошло 72 часа с момента прибытия Кирико на Квент.
Уверен, скоро он получит некоторую информацию и сделает свой следующий шаг.
Что вы собираетесь с ним делать?
Это зависит от того, что он найдет на Квенте.
Я лишь следую по пути, который он прокладывает.
Ради чего?
Думаю, ты знаешь.
Помню, сначала вы сказали ему, что он СС
и затем послали его на Квент узнать, что все значит.
Но здесь есть что-то большее, чем это!
Совершенно верно, кроме того я сам не понимаю почему так сделал.
В течение долгого времени, мной управляли более высокие силы.
Когда я был Мелькианским солдатом. И снова, как агент Баларанта.
Все так или иначе, было как-то связано с Кирико.
Всеми моими действиями кое-то управляет.
И кто твой бос?
Мне бы самому хотелось это узнать.
Бронированные Солдаты ВОТОМЫ
Текст перевел s@kh.
Видишь Кирико?
Из-за этого пара в воздухе невозможно разобрать где он.
Кирико в двух километрах перед нами.
Они еще не собранны?
Нам понадобится еще пол дня на подготовку.
Интересно почему мы все боимся этих первобытных людей?
Гурран, тебе не кажется, что генерал стал слишком мягкотелым?
Кирико, не обращай внимания на формальности.
Спроси его, что ты хочешь знать.
Я пришел сюда чтобы узнать о себе.
Вам известно, что значит термин "СС"?
Де ката кау кусабариш дуна.
Гари инкреви нонкери макеи?
Щако рассказал мне об этих "СС".
Вы можете говорить на языке Астрадан?
120 лет назад я также был наемником.
Конечно, это было за долго до вашего рождения.
Но это было давно. Мой зык к нему не привык.
Хорошо, а есть ли какая-нибудь связь между Квентом и ССами?
Если ты под СС понимаешь, что это "кто-то измененный",
тогда нам действительно есть что сказать.
Остерегайся тех кто изменен.
Остерегайся тех кто создал их.
Это все?
А что насчет мена?
Ты можешь быть одним из тех кто был изменен.
Как вы узнали?
Женщины почувствовали это.
Но где доказательства?
Успокойся.
Щако, я ничего здесь не понимаю!
Твои люди утратили свою цивилизацию 3000 лет назад.
Но как насчет металлодетекторов, которые делают квентианцы?
Или энергетических генераторов для нейтронного оружия?
Во всех этих вещах используется Квентум.
Но я не вижу здесь цивилизации, способной производить его!
Который Квент настоящий?
Мы не делаем Квентумы, мы их здесь получаем.
Возможно, если Мэджи все еще жив...
Мэджи?
Что с тобой?
Ничего.
На тебя это не похоже. Тебе страшно?
Сюда уходят те кому больше 200 лет.
Что они делают?
Нова... Медитируют.
Медитируют?
Что там?
Что это? Похоже, что там вдалеке есть свет.
Там мы получаем Квентум.
Получение Квентума входит в обязанность женщин.
Ты там никогда не был?
Нет. Мы не ходим туда, если только нас не позовут.
Почему нет? Это запрещено?
Это всегда так было.
Идем Кирико.
Здесь.
Быстрее бы его увидеть.
Если только он жив.
Поторопитесь! Солнце в долине садиться рано!
Темнота может стать для нас преимуществом.
В конце концов, мы здесь только для наблюдения.
Для "наблюдения", которое может привести к сражению.
"Квент вступил в свой золотой век 85,000 лет назад".
"Но затем, 3,000 лет назад...
появились люди провозгласившие себя богами перед народом Квента".
Боги? Он так и сказал?
"Все должны были переродиться от рук этих богов,
чтобы они могли получить контроль над звездами", сказал он.
"Народ Квента пришел в ужас от этих богов,
и отогнал их глубоко во тьму".
"Поэтому, чтобы такой грех никогда не свершился вновь,
Квентианцы похоронили свое будущее".
Люди, провозгласившие себя богами, кто они?
Что за люди это были?
Кен нетсумия таба рака?
Они собирались искусственно усилить каждого на Квенте?
Был ли я создан этими людьми?
Ответь мне!
Нет никаких доказательств его слов.
Это всего лишь бред слабоумного старикашки.
"Боги"...
Уничтожение Квентианской цивилизации 3,000 лет назад...
Есть ли здесь хоть какая-то зацепка? Мне бы хватило даже самой маленькой.
К примеру частички Квентума... Точно!
Здесь нечего бояться! Поехали!
Тсс! Что это за звук?
Это Кирико!
За ним!
Забудь о нем! Следуй за Кирико!
Кирико...
Квентум...
Оно все еще работает.
Может ли такое быть что оно производит Квентум уже 3,000 лет?
Невероятно... Квентианская цивилизация все еще существует!
Хочешь сказать, что это принадлежит их цивилизации?
Это похоже на фабрику...
Нет, возможно, все это когда-то было большим городом.
Не важно! Сейчас наша цель Кирико!
Не убивайте! Я хотел бы захватить его живым!
Гурран, обойди его с той стороны!
Хорошо!
Остановись! Остановись или мы будем стрелять!
Осторожнее!
Занимайся своим делом! Я могу и сам подняться!
Я никогда не видел тебя настолько близко.
Просто поспи некоторое время.
А, когда ты проснешься
то найдешь себя несколько другим человеком.
В тот момент когда сознание стало покидать меня, я видел.
Видел как они исчезли.
Что произошло?
И что произойдет со мной?
Выживу ли я?
Все что будет дальше, узнаете в следующем эпизоде.
А пока можете перейти в конец и насладиться эндингом ;)
Когда мне одиноко...
Когда мне грустно...
Я всегда вспоминаю тебя.
Когда я совсем один...
Когда я скучаю по тебе...
Ты всегда в моей душе.
И не важно, как мы далеко друг от друга
И не важно, что наши пути разошлись.
Воспоминания о тебе сияют в моём сердце...
Ярче любого света...